Чт, 19.10.2017
Композитор
Ноти представлені для ознайомлення. Якщо не вказано інше, вони належать композиторам та видавцеві.
меню сайту

Категорії каталогу
_народні пісні_ [7]
Йоганн Себастьян Бах [10]
Максим Березовський [2]
Людвіг ван Бетховен [28]
Жорж Бізе [1]
Дмитро Бортнянський [20]
Артемій Ведель [1]
Джузеппе Верді [5]
Василь Верховинець [1]
Михайло Глінка [1]
Клод Дебюсі [1]
Микола Леонтович [2]
Микола Лисенко [15]
Дьордь Лігети [1]
Станіслав Людкевич [2]
Борис Лятошинський [33]
Вольфганг Амадей Моцарт [21]
Сергій Прокоф'єв [2]
Джакомо Пуччіні [6]
Моріс Равель [4]
Сергій Рахманінов [8]
Левко Ревуцький [2]
Микола Римський-Корсаков [1]
Валентин Сильвестров [1]
Петро Чайковський [5]
Карл Черні [12]
Фридерик Шопен [30]
Дмитро Шостакович [0]
Франц Шуберт [7]

Категорії за композитором
Наше опитування
Яку музику Ви любите?

Усього відповіли: 31
Головна » Файли » Категорії за композитором » Джузеппе Верді

Верді Джузеппе, "Застільна" з опери "Травіата". Ноти
[ Завантажити з серверу (261.1Kb) ] 20.05.2016, 20:29

Верді Джузеппе,  "Застільна" з опери "Травіата". Ноти. Український текст Максима Рильського

 

Застільна пісня. З опери Дж. Верді "Травіата". Лібрето Ф. Піаве. Переклад українською - М. Рильського
 

 

 

 

Налиймо, налиймо високі бокали

І вип'єм за щастя безкрає

Вино нам дає. нам дає насолоду

Серцям відкриває любов.

Тут в кожній краплі сяє нам

Чудовий образ милий,

де кубки всі закипіли,

Кохання там росте.

Налиймо, налиймо високі бокали

Прославмо життя золоте.

В бенкетах веселих забудьмо душею

життя проживем безтурботно.

Вічного, знайте, немає нічого,

марних не треба розмов.

В душі живе не вік любов,

літа не в нашій волі,

зів'яла квітка в полі

не виросте вже знов.

 

Ловімо, ловімо хвилини солодкі,

коли палає кров!

Життя нам стеле квіти

коли не ранила нас любов

Не дано всім любити.

Той час мені пройшов.

Втішаймось, панове піснями, чарками.

Вино нам життя прикрашає.

Нехай же веселий бенкет у цім раї

застане нова зоря.

Ах, ах!

настане зоря

Ах, ах!

настане зоря Зоря!

Категорія: Джузеппе Верді | Помістив: paleozavr
Переглядів: 272 | Завантажень: 13
Всього коментарів: 0

Добавлять коментарі могут только зареєстрированные пользователи.
[ Реєстрація | Вхід ]
Форма входу
Пошук
Друзі сайту
Українська рейтингова система статистика Яндекс.Метрика
Статистика
Copyright Півтон Безвухий © 2017