Ср, 12.12.2018
Композитор
Ноти представлені для ознайомлення. Якщо не вказано інше, вони належать композиторам та видавцеві.
меню сайту

Категорії каталогу
_народні пісні_ [8]
Йоганн Себастьян Бах [10]
Максим Березовський [2]
Людвіг ван Бетховен [27]
Жорж Бізе [2]
Дмитро Бортнянський [21]
Артемій Ведель [1]
Джузеппе Верді [6]
Василь Верховинець [1]
Михайло Глінка [2]
Шарль Гуно [1]
Клод Дебюсі [2]
Микола Леонтович [2]
Микола Лисенко [17]
Дьордь Лігети [1]
Станіслав Людкевич [2]
Борис Лятошинський [33]
Вольфганг Амадей Моцарт [23]
Сергій Прокоф'єв [2]
Джакомо Пуччіні [8]
Моріс Равель [4]
Сергій Рахманінов [12]
Левко Ревуцький [2]
Микола Римський-Корсаков [1]
Ян Сібеліус [0]
Валентин Сильвестров [1]
Петро Чайковський [6]
Карл Черні [12]
Фридерик Шопен [30]
Дмитро Шостакович [0]
Роберт Шуман [1]
Франц Шуберт [12]
Пісні з мультфільмів [3]

Категорії за композитором
Наше опитування
Яку музику Ви любите?

Усього відповіли: 52
Головна » Файли » Категорії за композитором » Фридерик Шопен

Шопен Ф.. Наречений
[ Завантажити з серверу (195.2 Kb) ] 10.01.2017, 12:21

Фридерик Шопен. Наречений / Narzeczony. Переклад тетяни Череп-Пероганич

Вітер між чагарниками
Не час, не час, коню,
Не час хлопче чорнобровий
Летіти по полю.


Чи не бачиш понад лісом
Вороняча зграя.
Як підлетить закружляє
І в ліс повертає.


Де ж ти, де ж ти, дівча гоже
Чом не зустрічаєш?
Не зустріне. Наречену
В труні тепер маєш.

 

Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 4.0


Ой пустіть мене до неї,
Смуток серце крає…
А чи вона мертва очі
В мій бік повертає?


Як заплачу, заридаю,
Їй над головою.
Може тоді з труни встане,
Жити щоб зі мною

 

Категорія: Фридерик Шопен | Помістив: paleozavr
Переглядів: 150 | Завантажень: 9
Всього коментарів: 0

Добавлять коментарі могут только зареєстрированные пользователи.
[ Реєстрація | Вхід ]
Форма входу
Пошук
Друзі сайту
Українська рейтингова система статистика Яндекс.Метрика
Статистика
Copyright Півтон Безвухий © 2018