Чт, 19.10.2017
Композитор
Ноти представлені для ознайомлення. Якщо не вказано інше, вони належать композиторам та видавцеві.
меню сайту

Категорії каталогу
Пісні і збірки пісень [46]
Камерно-вокальна музика [34]
Канатати, ораторії, меси [9]
клавіри опер [6]
Романси в українських перекладах [54]
Оперні арії та ансамблі [21]
Для фортепіано [45]
Для хора a capella [11]
Навчально-метолична література [5]
Тексти лібрето [5]
Тексти лібрето з опер. Переважно українські переклади

Категорії за композитором
Наше опитування
Яку музику Ви любите?

Усього відповіли: 31
Головна » Файли » Ноти » Романси в українських перекладах

Чайковський. Серенада Дон Жуана
[ Завантажити з серверу (253.9Kb) ] 02.01.2016, 22:38

Чайковський. Серенада Дон Жуана

 


Гаснуть в дальній Альпухарі -
Пруг землі і неба вись;
На закличний дзвін гітари -
Вийди, мила, не барись!
Хто тут твердить, наче друга -
Краща тебе, Янгол мій;
Всіх, з любові, навіть, - друга -
Всіх, всіх, всіх - зову на смертний бій!
Зоря - наче рана,
Життя - ніби сон!
Нінетта, кохана,
На спів Дон Жуана
Виходь - на балкон!
Від Севільї до Гренади -
В тихім - мороці ночей -
Скрізь - лунають серенади,
Скрізь - дзвенить метал мечей!
Ллється кров - напризволяще -
За усіх звабливих дам;
Я ж - отій, що всіх - найкраща!
Все, все: спів і кров мою - віддам!
Зоря - наче рана,
Життя - ніби сон!
Нінетта, кохана,
На спів Дон Жуана
Виходь - на балкон!

Категорія: Романси в українських перекладах | Помістив: paleozavr
Переглядів: 179 | Завантажень: 3
Всього коментарів: 0

Добавлять коментарі могут только зареєстрированные пользователи.
[ Реєстрація | Вхід ]
Форма входу
Пошук
Друзі сайту
Українська рейтингова система статистика Яндекс.Метрика
Статистика
Copyright Півтон Безвухий © 2017