A crow was with me
coming out of town.
Back and forth till now it
has flown above my head.

Crow, curious creature,
will you not forsake me?
Have you prey in mind here soon,
when you seize my body?

Well, there is not far to go
for my stick and me.
Crow, let me at last behold
fidelity to the grave!

Чорний ворон кола в'є
В небі наді мною
Кружить, і не відстає,
Він над головою.

Ворон, згинь, химерний птах,
Що тобі за діло?
Чи то вельми хочеш ти
моє бідне тіло?

Вже тепер недовго йти,
Поки не знесилю.
Ворон, дай мені знайти
Спокій у могилі!