Пт, 24.05.2019
Композитор
Головна | Реєстрація | ВхідВітаємо Вас Гість | RSS
меню сайту

Категорії каталогу
_народні пісні_ [8]
Йоганн Себастьян Бах [10]
Максим Березовський [2]
Людвіг ван Бетховен [27]
Жорж Бізе [2]
Дмитро Бортнянський [21]
Артемій Ведель [1]
Джузеппе Верді [6]
Василь Верховинець [1]
Михайло Глінка [2]
Шарль Гуно [1]
Клод Дебюсі [2]
Микола Леонтович [2]
Микола Лисенко [17]
Дьордь Лігети [1]
Станіслав Людкевич [2]
Борис Лятошинський [33]
Вольфганг Амадей Моцарт [23]
Сергій Прокоф'єв [2]
Джакомо Пуччіні [8]
Моріс Равель [4]
Сергій Рахманінов [12]
Левко Ревуцький [2]
Микола Римський-Корсаков [1]
Ян Сібеліус [0]
Валентин Сильвестров [1]
Петро Чайковський [6]
Карл Черні [12]
Фридерик Шопен [30]
Дмитро Шостакович [0]
Роберт Шуман [1]
Франц Шуберт [38]
Пісні з мультфільмів [3]
Наше опитування
Яку музику Ви любите?

Усього відповіли: 54
Головна » Файли » Категорії за композитором
У розділі матеріалів: 279
Показано матеріалів: 1-20		 Сторінки: 1 2 3 ... 13 14 »
Шуман Р., Не серджусь, ні

Шуман Р., Не серджусь, ні . Український переклад Ю. Отрошенка

Роберт Шуман | Переглядів: 72 | Завантажень: 0 | Додав: paleozavr | Дата: 17.07.2018 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт, Ф. Липа (Зимова подорож, №5, Д. Ревуцький)

Франц Шуберт, "Липа" /  Der Lindenbaum   (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise), переклад Ревуцького (видання "Книгоспілка").

Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер

Український  текст - Дмитро Ревуцький

 

Франц Шуберт | Переглядів: 47 | Завантажень: 0 | Додав: paleozavr | Дата: 26.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Чайклвський П. Ночі скаженії

Чайклвський П. Ночі схвильовані. /  Ночи безумные. Ноти

Український переклад Тетяни Череп-Пероганич

Петро Чайковський | Переглядів: 91 | Завантажень: 1 | Додав: paleozavr | Дата: 09.04.2018 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт, Ф. Верстовий стовп (Зимовий шлях, №20, Дмитро Ревуцький)

Шуберт, Ф. Верстовий стовп. Ноти

Франц Шуберт | Переглядів: 100 | Завантажень: 1 | Додав: paleozavr | Дата: 19.03.2018 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Рахманінов С.. Христос воскрес (Яковчук)

Рахманінов С.. «Христос воскрес». Ноти. Український переклад Валерія Яковчука.

Сергій Рахманінов | Переглядів: 71 | Завантажень: 1 | Додав: paleozavr | Дата: 17.07.2018 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Рахманінов, С. Я самотній ізнов

Рахманінов, С. Я самотній ізнов. Ноти. Український переклад Ю. Отрошенка

Сергій Рахманінов | Переглядів: 62 | Завантажень: 1 | Додав: paleozavr | Дата: 17.07.2018 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Лірник (Зимова подорож, №24, М. Рильський)

Франц Шуберт, "Лірник" /  Der Leiermann  (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)

Франц Шуберт | Переглядів: 37 | Завантажень: 1 | Додав: paleozavr | Дата: 07.03.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Верді, Дж. Клавір опери "Дон Карлос" з українським перекладом

Верді, Дж. Клавір опери "Дон Карлос" з українським перекладом.

Джузеппе Верді | Переглядів: 127 | Завантажень: 3 | Додав: paleozavr | Дата: 28.07.2017 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Рахманінов С.. Весняні води

Рахманінов С.. Весняні води / Весенние воды . Ноти. Український переклад Юрія Отрошенка

Сергій Рахманінов | Переглядів: 134 | Завантажень: 3 | Додав: paleozavr | Дата: 09.04.2018 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Верді Дж., арія Еболі з опери «Дон Карлос»

Джузеппе Верді, арія Еболі з опери «Дон Карлос». Ноти. Український текст Максима Стріхи

Джузеппе Верді | Переглядів: 87 | Завантажень: 3 | Додав: paleozavr | Дата: 19.06.2018 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт, Ф. Лісовий цар (Рильський)

Шуберт, Ф. Лісовий цар. Ноти. Переклад Максима Рильського

Франц Шуберт | Переглядів: 117 | Завантажень: 3 | Додав: paleozavr | Дата: 20.07.2018 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Біля річки (Зимова подорож, №7)

Франц Шуберт, "Біля річки" /  Auf dem Flusse  (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)

Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер

Український  текст - Юлія Гершунська

license: сс by-sa 3.0

Франц Шуберт | Переглядів: 75 | Завантажень: 3 | Додав: paleozavr | Дата: 26.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф.. Відпочинок (Зимовий шлях, №10)

Франц Шуберт, "Відпочинок" /  Rast  (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)

Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер

Український  текст - Юлія Гершунська

license: сс by-sa 3.0

Франц Шуберт | Переглядів: 48 | Завантажень: 3 | Додав: paleozavr | Дата: 27.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Самотність (Зимовий шлях, №12)

Франц Шуберт, "Самотність" /  Einsamkeit  (з циклу "Зимова подорож"  / Winterreise)

Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер

Український  текст - Юлія Гершунська

license: сс by-sa 3.0

Франц Шуберт | Переглядів: 38 | Завантажень: 3 | Додав: paleozavr | Дата: 27.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Пошта (Зимовий шлях, №13)

Франц Шуберт, "Пошта" /  Die Post  (з циклу "Зимова подорож"  / Winterreise)

Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер

Український  текст - Юлія Гершунська

license: сс by-sa 3.0

Франц Шуберт | Переглядів: 47 | Завантажень: 3 | Додав: paleozavr | Дата: 27.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Весняні сни (Зимовий шлях, №11)

Франц Шуберт, "Весняні сни" /  Frühlingstraum  (з циклу "Зимова подорож"  / Winterreise)

Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер

Український  текст - Юлія Гершунська

license: сс by-sa 3.0

Франц Шуберт | Переглядів: 61 | Завантажень: 3 | Додав: paleozavr | Дата: 27.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Сивина (Зимовий шлях, №14)

Франц Шуберт, "Сивина" /  Der greise Kopf  (з циклу "Зимова подорож"  / Winterreise)

Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер

Український  текст - Юлія Гершунська

license: сс by-sa 3.0

Франц Шуберт | Переглядів: 47 | Завантажень: 3 | Додав: paleozavr | Дата: 27.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Ворон (Зимова подорож, №15)

Франц Шуберт, "Ворон" /  Die Krähe  (з циклу "Зимова подорож"  / Winterreise)

Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер

Український  текст - Юлія Гершунська

license: сс by-sa 3.0

Франц Шуберт | Переглядів: 44 | Завантажень: 3 | Додав: paleozavr | Дата: 27.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Остання надія (Зимова подорож, №16)

Франц Шуберт, "Остання надія" /  Letzte Hoffnung  (з циклу "Зимова подорож"  / Winterreise)

Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер

Український  текст - Юлія Гершунська

license: сс by-sa 3.0

Франц Шуберт | Переглядів: 51 | Завантажень: 3 | Додав: paleozavr | Дата: 28.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Омана (Зимова подорож, №19)

Франц Шуберт, "Омана" /  Täuschung  (з циклу "Зимова подорож"  / Winterreise)

Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер

Український  текст - Юлія Гершунська

license: сс by-sa 3.0

Франц Шуберт | Переглядів: 40 | Завантажень: 3 | Додав: paleozavr | Дата: 28.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Форма входу
Пошук
друзі сайту
Українська рейтингова система статистика Яндекс.Метрика
Статистика
Copyright Півтон Безвухий © 2019