|
|
У розділі матеріалів: 279
Показано матеріалів: 1-20 |
Сторінки: 1 2 3 ... 13 14 » |
Шуман Р., Не серджусь, ні . Український переклад Ю. Отрошенка |
Чайклвський П. Ночі схвильовані. / Ночи безумные. Ноти
Український переклад Тетяни Череп-Пероганич |
Шуберт, Ф. Верстовий стовп. Ноти |
Рахманінов С.. «Христос воскрес». Ноти. Український переклад Валерія Яковчука. |
Рахманінов, С. Я самотній ізнов. Ноти. Український переклад Ю. Отрошенка |
Франц Шуберт, "Липа" / Der Lindenbaum (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise), переклад Ревуцького (видання "Книгоспілка").
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Дмитро Ревуцький
|
Франц Шуберт, "Лірник" / Der Leiermann (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise) |
Верді, Дж. Клавір опери "Дон Карлос" з українським перекладом. |
Рахманінов С.. Весняні води / Весенние воды . Ноти. Український переклад Юрія Отрошенка |
Джузеппе Верді, арія Еболі з опери «Дон Карлос». Ноти. Український текст Максима Стріхи |
Шуберт, Ф. Лісовий цар. Ноти. Переклад Максима Рильського |
Франц Шуберт, "Біля річки" / Auf dem Flusse (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Відпочинок" / Rast (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Самотність" / Einsamkeit (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Пошта" / Die Post (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Весняні сни" / Frühlingstraum (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Сивина" / Der greise Kopf (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Ворон" / Die Krähe (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Остання надія" / Letzte Hoffnung (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Омана" / Täuschung (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
|
|
| Статистика |
 |
|
