Чт, 12.12.2024
Композитор
Головна | Реєстрація | ВхідВітаємо Вас Гість | RSS
Ноти представлені для ознайомлення. Якщо не вказано інше, вони належать композиторам та видавцеві.
меню сайту

Категорії каталогу
_народні пісні_ [9]
Йоганн Себастьян Бах [10]
Максим Березовський [2]
Людвіг ван Бетховен [27]
Жорж Бізе [2]
Дмитро Бортнянський [21]
Артемій Ведель [1]
Джузеппе Верді [7]
Василь Верховинець [1]
Михайло Глінка [2]
Семен Гулак-Артемовський [3]
Шарль Гуно [1]
Клод Дебюсі [2]
Іван Карабиць [1]
Анатолій Кос-Анатольський [3]
Микола Леонтович [2]
Микола Лисенко [31]
Дьордь Лігети [1]
Станіслав Людкевич [2]
Борис Лятошинський [18]
Георгій Майборода [0]
Станіслав Монюшко [4]
Вольфганг Амадей Моцарт [23]
Сергій Прокоф'єв [2]
Джакомо Пуччіні [8]
Моріс Равель [4]
Сергій Рахманінов [12]
Левко Ревуцький [2]
Микола Римський-Корсаков [1]
Геннадій Сасько [1]
Ян Сібеліус [0]
Валентин Сильвестров [1]
Петро Чайковський [9]
Карл Черні [12]
Ігор Шамо [1]
Фридерик Шопен [30]
Дмитро Шостакович [0]
Роберт Шуман [1]
Франц Шуберт [38]
Пісні з мультфільмів [3]

Категорії за композитором
Наше опитування
Яку музику Ви любите?

Усього відповіли: 109
Головна » Файли » Категорії за композитором » Вольфганг Амадей Моцарт
Моцарт. В.А. Арія донни Анни з опери "Дон Жуан"
[ Завантажити з серверу (232.7 Kb) ] 12.03.2016, 22:34

Український текст Миколи Лукаша. В цьому перекладі опера ставилася в Київському оперному.

 

Це він насміятись
хотів наді мною
убив мого батька
на віки лишив сиротою

Помстися за мене
убивцю скарай
убивцю скарай!

Згадай про неславу.
про зраду лукаву
про рану криваву
про муки, про муки й страждання
про наше кохання
про мене згадай
про мене згадай

Це він насміятись
хотів наді мною
убив мого батька
на віки лишив сиротою

Помстися за мене
убивцю скарай
убивцю скарай!

За зраду, неславу.
про рану криваву
про мене згадай
Помстися за мене
убивцю скарай
убивцю скарай!
Помстися за мене
убивцю скарай
убивцю скарай!

 

Категорія: Вольфганг Амадей Моцарт | Помістив: paleozavr | Автор: В. А. Моцарт
Переглядів: 1186 | Завантажень: 45
Всього коментарів: 0

Добавлять коментарі могут только зареєстрированные пользователи.
[ Реєстрація | Вхід ]
Форма входу
Пошук
Друзі сайту
  • Блог Півтона Безвухого "Музична скриня"
    • Яндекс.Метрика
Статистика
Copyright Півтон Безвухий © 2024