Ф. Мендельсон «Привіт» op. 19 Nr. 5
український текст Оксана Переверзєва
Забриніли навесні
Дзвоники на полі.
Пісня лине вдалині
І дзвенить на волі.
Линь до хати де ростуть
Ніжнії фіалки,
Як троянду стрінеш тут,
Їй привіт віддай ти.
|
Gruß
слова - Г. Гейне
Leise zieht durch mein Gemüt
Liebliches Geläute.
Klinge, kleines Frülingslied,
Kling hinaus ins Weite.
Zieh hinaus, bis an das Haus,
Wo die Veilchen sprießen.
Wenn du eine Rose schaust,
Sag, ich lass' sie grüßen.
|