| Категорії каталогу |
| Категорії за композитором [285] Для зручності пошуку матеріали попередніх трьох категорій сортуються за їх авторами. | | Аудіо [157] аудо-файли, переважно mp3 | | Ноти [296] Розробляється перший український нотний архів! Завантажуйте і друкуйте :) | | Софт [13] |
|
|
всього матеріалів у каталозі: 429
Показано матеріалів: 21-40 |
Сторінки: « 1 2 3 4 ... 21 22 » |
Франц Шуберт, "Самотність" / Einsamkeit (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Відпочинок" / Rast (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Блудний вогник" / Irrlicht (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Спогад" / Rückblick (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise) |
Франц Шуберт, "Біля річки" / Auf dem Flusse (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Замерзлі сльози" / Gefrorne Tränen (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Повінь" / Wasserflut (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Липа" / Der Lindenbaum (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Липа" / Der Lindenbaum (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise), переклад Дмитра Ревуцького (видання "Книгоспілка").
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Дмитро Ревуцький
|
Франц Шуберт, "Зледеніння" / Erstarrung (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
|
Франц Шуберт, "Флюгер" / Die Wetterfahne (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Добраніч" / Gute Nacht (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
С. Гулак Артемовський. Запорожець за Дунаєм. Клавір |
Шуберт Ф., Форель - Ноти. Український переклад Юрія Отрошенка |
Шуберт, Ф. Лісовий цар. Ноти. Переклад Максима Рильського |
В.А. Моцарт. Фіалка («Das Veilchen» KV 476) . Ноти. Український переклад Ю. Отрошенка |
Глінка М., Жайвір («Жаворонок»). Український переклад Ю. Отрошенка |
Рахманінов С. «Чекаю я» (Я жду тебя, op. 14 №1). ноти. Український переклад Валерія Яковчука |
Рахманінов, С. Я самотній ізнов. Ноти. Український переклад Ю. Отрошенка |
Рахманінов С.. «Христос воскрес». Ноти. Український переклад Валерія Яковчука. |
|
|
| Статистика |
 |
|
