|
В категорії матеріалів: 38 Показано матеріалів: 21-38 |
Сторінки: « 1 2 |
Сортувати за:
Назвою ·
Завантаженнями
Франц Шуберт, "Спогад" / Rückblick (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
|
Франц Шуберт, "Флюгер" / Die Wetterfahne (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0
|
Шуберт Ф., Форель - Ноти. Український переклад Юрія Отрошенка
|
Франц Шуберт, "Хибні Сонця" / Die Nebensonnen (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
|
Франц Шуберт, "Відпочинок" / Rast (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0
|
Франц Шуберт, "Липа" / Der Lindenbaum (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0
|
Шуберт, Ф. Верстовий стовп. Ноти
|
Шуберт, Ф. До музики. Ноти. Український текст Юрія Отрошенка.
|
Франц Шуберт, "Липа" / Der Lindenbaum (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise), переклад Дмитра Ревуцького (видання "Книгоспілка").
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Дмитро Ревуцький
|
Шуберт. Лісовий цар. Ноти. Український переклад Ю. Отрошенка
|
Шуберт, Ф. Лісовий цар. Ноти. Переклад Максима Рильського
|
Ф. Шуберт. Захист / Aufenhalt. Ноти. переклад Дм. Ревуцького
|
Шуберт. Двійник. / Ноти. Der Doppelgänger Український текст М. Рильського.
Джерело: збірка "Лебединий спів". Упорядник В. Кузик.
|
Шуберт. Її портрет / Ihr Bild. Ноти. Переклад Дмитра Ревуцького
|
Шуберт. Рибалочка / Das Fischermädchen Ноти. Український текст - Д. Загул
|
Шуберт. Серенада. Ноти. Український текст Олени Пчілки (версія підтекстовки Ірини Щукіної).
|
Ф. Шуберт. Серенада. Український текст Ю. Отрошенко.
|
Ф. Шуберт. Ти спокій мій. (Du bist de Ruh). Український текст Ю. Отрошенка
|
|
|
Статистика |
|
|