Пт, 03.07.2020
Композитор
Ноти представлені для ознайомлення. Якщо не вказано інше, вони належать композиторам та видавцеві.
меню сайту

Категорії каталогу
Пісні і збірки пісень [50]
Камерно-вокальна музика [42]
Канатати, ораторії, меси [9]
клавіри опер [8]
Романси в українських перекладах [93]
Оперні арії та ансамблі [29]
Для фортепіано [46]
Для хора a capella [11]
Навчально-метолична література [8]
Тексти лібрето [7]
Тексти лібрето з опер. Переважно українські переклади

Див. також
Категорії за композитором
Наше опитування
Яку музику Ви любите?

Усього відповіли: 57
Головна » Файли » Ноти » Романси в українських перекладах

В категорії матеріалів: 93
Показано матеріалів: 21-40
Сторінки: « 1 2 3 4 5 »

Сортувати за: Назвою · Завантаженнями

В. А. Моцарт Арія донни Анни. Ноти

Український текст Миколи Лукаша. В цьому перекладі опера ставилася в Київському оперному.

Вольфганг Амадей Моцарт | Переглядів: 577 | Завантажень: 20 | Додав: paleozavr | Дата: 12.03.2016 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Федір Надененко. "Без вас я б сповідавсь вам" ("Без вас хочу сказать я много") на слова М.Ю. Лермонтова. Переклад Ю. Отрошенка. Ноти

Романси в українських перекладах | Переглядів: 328 | Завантажень: 20 | Додав: paleozavr | Дата: 14.03.2018 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Сергій Рахманінов - Ніч Печальна. Ноти. Слова Буніна. Переклад Ю. Отрошенка

 

Сергій Рахманінов | Переглядів: 845 | Завантажень: 55 | Додав: paleozavr | Дата: 11.04.2013 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Рахманінов С. «Чекаю я» (Я жду тебя,  op. 14 №1). ноти. Український переклад Валерія Яковчука

Сергій Рахманінов | Переглядів: 319 | Завантажень: 12 | Додав: paleozavr | Дата: 17.07.2018 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Рахманінов С.. Весняні води / Весенние воды . Ноти. Український переклад Юрія Отрошенка

Сергій Рахманінов | Переглядів: 324 | Завантажень: 11 | Додав: paleozavr | Дата: 09.04.2018 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Рахманінов С.. «Христос воскрес». Ноти. Український переклад Валерія Яковчука.

Сергій Рахманінов | Переглядів: 310 | Завантажень: 21 | Додав: paleozavr | Дата: 17.07.2018 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Рахманінов, С. Я самотній ізнов. Ноти. Український переклад Ю. Отрошенка

Сергій Рахманінов | Переглядів: 278 | Завантажень: 9 | Додав: paleozavr | Дата: 17.07.2018 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Сергій Рахманінов. Біля мого вікна (У моего окна). Ноти. Переклад Ю. Отрошенка

Романси в українських перекладах | Переглядів: 526 | Завантажень: 35 | Додав: paleozavr | Дата: 15.03.2015 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Рахманінов. Бузок ("Сирень"). Ноти. Переклад Ю. Отрошенка

Сергій Рахманінов | Переглядів: 711 | Завантажень: 31 | Додав: paleozavr | Дата: 15.03.2015 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Рахманінов. Полюбила я на печаль свою. Ноти. Переклад Ю. Отрошенка

Романси в українських перекладах | Переглядів: 628 | Завантажень: 32 | Додав: paleozavr | Дата: 15.03.2015 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Римський-Корсаков М., "Дзвінко жайвір знов співає". Ноти. Переклад Ю. Отрошенка

Римский-Корсаков Н., "Звонче жаворонка пенье". Нотьі.

Романси в українських перекладах | Переглядів: 464 | Завантажень: 19 | Додав: paleozavr | Дата: 10.01.2016 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Чайклвський П. Ночі схвильовані. /  Ночи безумные. Ноти

Український переклад Тетяни Череп-Пероганич

Петро Чайковський | Переглядів: 324 | Завантажень: 10 | Додав: paleozavr | Дата: 09.04.2018 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


П. Чайковський. Збулось на балу це. ("Средь шумного бала") Ноти

Камерно-вокальна музика | Переглядів: 539 | Завантажень: 28 | Додав: paleozavr | Дата: 15.03.2015 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


П. Чайковський. Ні, тільки той, хто знав (Нет, только тот, кто знал). Ноти

Петро Чайковський | Переглядів: 533 | Завантажень: 25 | Додав: paleozavr | Дата: 15.03.2015 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Чайковський. Серенада Дон Жуана

Романси в українських перекладах | Переглядів: 494 | Завантажень: 14 | Додав: paleozavr | Дата: 02.01.2016 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


П. Чайковський. Я у полі чи не травкою була (Я ли в поле да не травушка была). Український текст Ю. Отрошенка

Романси в українських перекладах | Переглядів: 494 | Завантажень: 29 | Додав: paleozavr | Дата: 15.03.2015 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Фридерик Шопен. Гулянка. Слова Стефана Вітвіцького. Український текст Тетяни Череп-Пероганич. Ноти.

 

Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0

Фридерик Шопен | Переглядів: 459 | Завантажень: 18 | Додав: paleozavr | Дата: 24.01.2017 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Фридерик Шопен. Мелодія / Melodia. Ноти. Переклад Тетяни Череп-Пероганич.

Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0

Фридерик Шопен | Переглядів: 407 | Завантажень: 29 | Додав: paleozavr | Дата: 24.01.2017 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Фридерик Шопен. Бажання (Życzenie). Переклад Бориса Тена. Ноти.

Фридерик Шопен | Переглядів: 525 | Завантажень: 23 | Додав: paleozavr | Дата: 12.03.2017 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Фридерик Шопен. Весна / Wiosna. На слова Стефана Вітвіцького. Український текст Валерія Яковчука

Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0

Фридерик Шопен | Переглядів: 440 | Завантажень: 24 | Додав: paleozavr | Дата: 09.03.2017 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Форма входу
Пошук
Друзі сайту
Українська рейтингова система статистика Яндекс.Метрика
Статистика
Copyright Півтон Безвухий © 2020