|
|
У розділі матеріалів: 285
Показано матеріалів: 21-40 |
Сторінки: « 1 2 3 4 ... 14 15 » |
Франц Шуберт, "Ворон" / Die Krähe (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Остання надія" / Letzte Hoffnung (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Омана" / Täuschung (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Дорожні стовпи" / Der Wegweiser (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Лірник" / Der Leiermann (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise) |
Моцарт В.А. Дует Фігаро і Сюзанни з опери "Весілля Фігаро". Український переклад лібрето Євгена Дроб'язка |
Моцарт В.А. Каватина Фігаро з опери "Весілля Фігаро". Український переклад Євгена Дроб'язка |
Фридерик Шопен. Наречений / Narzeczony. Переклад тетяни Череп-Пероганич. Ноти.
Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 4.0 |
Фридерик Шопен Чари / Czary. Слова Стефана Вітвіцького. Переклад Валерія Яковчука.
Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0 |
Глінка М., Руслан і Людмила. Лібрето в перекладі М. Рильського |
Верді, Дж. Клавір опери "Дон Карлос" з українським перекладом. |
Рахманінов С. «Чекаю я» (Я жду тебя, op. 14 №1). ноти. Український переклад Валерія Яковчука |
Франц Шуберт, "Бурхливий ранок" / Der stürmische Morgen (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise) |
Франц Шуберт, "Хибні Сонця" / Die Nebensonnen (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise) |
Моцарт В.А. Арія дона Оттавіо з опери Дон Жуан |
Фридерик Шопен. Де любить / Gdzie lubi. Ноти. Український переклад Анни Багряної |
Фридерик Шопен Гарний хлопець / Sliczny cłopiec. Переклад Тетяни Череп-Пероганич. Ноти. |
Фридерик Шопен. Посланець / Poseł . Ноти. Переклад Ольги Бреславської.
Доступно на умовах ліцензії cc by-sa 3,0 |
Фридерик. Шопен. Гарний хлопець / sliczny clopiec. Слова Йозефа Бондана Залеського. Український текст Валерія Яковчука
Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0 |
Пуччіні. Дж., арія Мімі з опери Богема. Переклад Діодора Бобиря. |
|
|
| Статистика |
 |
|
