Вт, 01.07.2025
Композитор
Головна | Реєстрація | ВхідВітаємо Вас Гість | RSS
меню сайту

Категорії каталогу
_народні пісні_ [9]
Йоганн Себастьян Бах [10]
Максим Березовський [2]
Людвіг ван Бетховен [27]
Жорж Бізе [2]
Дмитро Бортнянський [21]
Артемій Ведель [1]
Джузеппе Верді [7]
Василь Верховинець [1]
Михайло Глінка [2]
Семен Гулак-Артемовський [3]
Шарль Гуно [1]
Клод Дебюсі [2]
Іван Карабиць [1]
Анатолій Кос-Анатольський [3]
Микола Леонтович [2]
Микола Лисенко [31]
Дьордь Лігети [1]
Станіслав Людкевич [2]
Борис Лятошинський [18]
Георгій Майборода [0]
Станіслав Монюшко [4]
Вольфганг Амадей Моцарт [23]
Сергій Прокоф'єв [2]
Джакомо Пуччіні [8]
Моріс Равель [4]
Сергій Рахманінов [12]
Левко Ревуцький [2]
Микола Римський-Корсаков [1]
Геннадій Сасько [1]
Ян Сібеліус [0]
Валентин Сильвестров [1]
Петро Чайковський [9]
Карл Черні [12]
Ігор Шамо [1]
Фридерик Шопен [30]
Дмитро Шостакович [0]
Роберт Шуман [1]
Франц Шуберт [38]
Пісні з мультфільмів [3]
Наше опитування
Яку музику Ви любите?

Усього відповіли: 113
Головна » Файли » Категорії за композитором
У розділі матеріалів: 296
Показано матеріалів: 21-40		 Сторінки: « 1 2 3 4 ... 14 15 »
Шуберт Ф., Пошта (Зимовий шлях, №13)

Франц Шуберт, "Пошта" /  Die Post  (з циклу "Зимова подорож"  / Winterreise)

Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер

Український  текст - Юлія Гершунська

license: сс by-sa 3.0

Франц Шуберт | Переглядів: 792 | Завантажень: 35 | Додав: paleozavr | Дата: 27.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Омана (Зимова подорож, №19)

Франц Шуберт, "Омана" /  Täuschung  (з циклу "Зимова подорож"  / Winterreise)

Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер

Український  текст - Юлія Гершунська

license: сс by-sa 3.0

Франц Шуберт | Переглядів: 654 | Завантажень: 35 | Додав: paleozavr | Дата: 28.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Дорожні стовпи (Зимова подорож, №20, Ю. Гершунська)

Франц Шуберт, "Дорожні стовпи" /  Der Wegweiser (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)

Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер

Український  текст - Юлія Гершунська

license: сс by-sa 3.0

Франц Шуберт | Переглядів: 813 | Завантажень: 35 | Додав: paleozavr | Дата: 28.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Хибне Сонце (Зимова подорож, №23)

Франц Шуберт, "Хибні Сонця" /  Die Nebensonnen  (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)

Франц Шуберт | Переглядів: 828 | Завантажень: 35 | Додав: paleozavr | Дата: 07.03.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Лірник (Зимова подорож, №24, Ю. Гершунська)

Франц Шуберт, "Лірник" /  Der Leiermann  (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise), переклад Ю. Гершунської. 

див. також переклад М. Рильського

Франц Шуберт | Переглядів: 890 | Завантажень: 35 | Додав: paleozavr | Дата: 07.03.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Сивина (Зимовий шлях, №14)

Франц Шуберт, "Сивина" /  Der greise Kopf  (з циклу "Зимова подорож"  / Winterreise)

Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер

Український  текст - Юлія Гершунська

license: сс by-sa 3.0

Франц Шуберт | Переглядів: 742 | Завантажень: 37 | Додав: paleozavr | Дата: 27.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Лисенко М. Огні горять

Микола Лисенко.  Огні горять

Камерно-вокальна музика | Переглядів: 308 | Завантажень: 37 | Додав: paleozavr | Дата: 17.06.2022 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт, Ф. Лісовий цар (Рильський)

Шуберт, Ф. Лісовий цар. Ноти. Переклад Максима Рильського

Франц Шуберт | Переглядів: 985 | Завантажень: 38 | Додав: paleozavr | Дата: 20.07.2018 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Спогад (Зимовий шлях, №8)

Франц Шуберт, "Спогад" /  Rückblick  (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)

Франц Шуберт | Переглядів: 889 | Завантажень: 38 | Додав: paleozavr | Дата: 26.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Самотність (Зимовий шлях, №12)

Франц Шуберт, "Самотність" /  Einsamkeit  (з циклу "Зимова подорож"  / Winterreise)

Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер

Український  текст - Юлія Гершунська

license: сс by-sa 3.0

Франц Шуберт | Переглядів: 714 | Завантажень: 38 | Додав: paleozavr | Дата: 27.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., На селі (Зимова подорож, №17)

Франц Шуберт, "На селі" /  Im Dorfe  (з циклу "Зимова подорож"  / Winterreise)

Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер

Український  текст - Юлія Гершунська

license: сс by-sa 3.0

Франц Шуберт | Переглядів: 659 | Завантажень: 38 | Додав: paleozavr | Дата: 28.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шопен Ф., Моя пестунка / Moja pieszczotka (Валерій Яковчук)

Фридерик Шопен. Моя пестунка / Moja pieszczotka. Ноти. Слова Адама Міцкевича. Український текст Валерія Яковчука.

 

Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0

Фридерик Шопен | Переглядів: 766 | Завантажень: 39 | Додав: paleozavr | Дата: 04.01.2017 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шопен Ф. Дума (Niema czego trzeba) (В.Яковчук)

Фридерик Шопен. Дума (Niema czego trzeba op. 74 #3) Переклад Валерія Яковчука

Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0

Фридерик Шопен | Переглядів: 913 | Завантажень: 39 | Додав: paleozavr | Дата: 23.03.2017 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шопен Ф.. Де любить / Gdzie lubi

Фридерик Шопен.  Де любить /  Gdzie lubi. Слова Стефана Вітвицького. Переклад Анни Багряної.

 

Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0

Фридерик Шопен | Переглядів: 809 | Завантажень: 39 | Додав: paleozavr | Дата: 25.03.2017 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Рахманінов С.. Христос воскрес (Яковчук)

Рахманінов С.. «Христос воскрес». Ноти. Український переклад Валерія Яковчука.

Сергій Рахманінов | Переглядів: 767 | Завантажень: 39 | Додав: paleozavr | Дата: 17.07.2018 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Блудний вогник (Зимова подорож, №9)

Франц Шуберт, "Блудний вогник" /  Irrlicht  (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)

Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер

Український  текст - Юлія Гершунська

license: сс by-sa 3.0

Франц Шуберт | Переглядів: 872 | Завантажень: 39 | Додав: paleozavr | Дата: 27.02.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шуберт Ф., Лірник (Зимова подорож, №24, М. Рильський)

Франц Шуберт, "Лірник" /  Der Leiermann  (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)

Франц Шуберт | Переглядів: 728 | Завантажень: 39 | Додав: paleozavr | Дата: 07.03.2019 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Лисенко М. З мого тяжкого суму

Микола Лисенко.  З мого тяжкого суму. На слова Г. Гейне

Камерно-вокальна музика | Переглядів: 365 | Завантажень: 39 | Додав: paleozavr | Дата: 17.06.2022 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шопен Ф. Посланець / Poseł

Фридерик Шопен. Посланець / Poseł . Ноти. Переклад Ольги Бреславської. 

Доступно на умовах ліцензії cc by-sa 3,0

Фридерик Шопен | Переглядів: 751 | Завантажень: 40 | Додав: paleozavr | Дата: 30.01.2017 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Шопен Ф. Чари / Czary

Фридерик Шопен Чари / Czary.  Слова Стефана Вітвіцького. Переклад Валерія Яковчука.

Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0

Фридерик Шопен | Переглядів: 916 | Завантажень: 40 | Додав: paleozavr | Дата: 23.03.2017 | Рейтинг: / | Коментарі (0)


Форма входу
Пошук
друзі сайту
  • Блог Півтона Безвухого "Музична скриня"
    • Яндекс.Метрика
Статистика
Copyright Півтон Безвухий © 2025