|
У розділі матеріалів: 296 Показано матеріалів: 61-80 |
Сторінки: « 1 2 3 4 5 6 ... 14 15 » |
Фридерик Шопен, Геть прощавайте / Precz z moich oczu
Слова Адама Міцкевича
Український переклад Олени О'Лір
|
Шопен Ф. Опадає листя / Leci liście z drzewa/ На слова Вінцента Поля. Переклад українською - Лілія Батюк-Нечипоренко
Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0
|
Франц Шуберт, "Зледеніння" / Erstarrung (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
|
Шопен Ф. Польські пісні op.74 Ноти (мовою оригіналу).
|
Моцарт В.А. Інтродукція (дует Фігаро та Сюзанни) з опери "Весілля Фігаро". Український текст Євгена Дроб'язка. Клавір. Ноти
|
Фридерик Шопен. Перстень / Pierscień . На слова Стефана Вітвіцького. Переклад Тетяни Череп-Пероганич
Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0
|
Франц Шуберт, "Біля річки" / Auf dem Flusse (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0
|
Франц Шуберт, "Бурхливий ранок" / Der stürmische Morgen (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
|
Франц Шуберт, "Готель" / Das Wirtshaus (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0
|
Пуччіні Дж. Арія Тоски (з однойменної опери), ноти. Український текст Максима Стріхи
|
Фридерик Шопен. Моя лелітка / Moja pieszczotka. Ноти. Слова Адама Міцкевича. Український текст Романа Бойчука.
Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0
|
Пуччіні. Дж., арія Мімі з опери Богема. Переклад Діодора Бобиря.
|
Моцарт В.А., арія Серпетти з опери «La finta giardiniera»
Переклад Ганни Данканич
|
Монюшко, С. Тріолет. Ноти
На слова Томаша Зана
Український текст Максима Стріхи
(cc by-sa 4.0)
|
Моцарт В.А. Арія дона Оттавіо з опери Дон Жуан
|
Фридерик Шопен. Де любить / Gdzie lubi. Ноти. Український переклад Анни Багряної
|
Прокоф'єв. Сцена "Заповіт" з опери "Семен Котко", 4 дія. Ноти. Відновлено український текст Т. Шевченка.
|
Прокоф'єв С.С. Заповіт з опери "Семен Котко".
Запис з концерту до дня Незалежності України 2016. Диригент - Кирило Карабиць.
Оригінал - https://youtu.be/5CPEnKgv8x8?t=47m5s
|
Рахманінов. Полюбила я на печаль свою. Ноти. Переклад Ю. Отрошенка
|
Фридерик Шопен. Мазурка / Mazur (jakież kwiaty, jaki wianki). На слова Ігнація Мацієвського. Український текст Тетяни Франченко.
Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0
|
|
|
Статистика |
|
|