|
|
У розділі матеріалів: 287
Показано матеріалів: 41-60 |
Сторінки: « 1 2 3 4 5 ... 14 15 » |
Пуччіні. Дж., арія Мімі з опери Богема. Переклад Діодора Бобиря. |
Джузеппе Верді, арія Еболі з опери «Дон Карлос». Ноти. Український текст Максима Стріхи |
Рахманінов С. «Чекаю я» (Я жду тебя, op. 14 №1). ноти. Український переклад Валерія Яковчука |
Франц Шуберт, "Блудний вогник" / Irrlicht (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Ворон" / Die Krähe (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Моцарт В.А. Арія Таміно з опери "Чарівна флейта". Український текст Є. Дроб'язка |
Моцарт В.А. Арія дона Оттавіо з опери Дон Жуан |
Фридерик Шопен. Моя лелітка / Moja pieszczotka. Ноти. Слова Адама Міцкевича. Український текст Романа Бойчука.
Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0 |
Шопен Ф. Опадає листя / Leci liście z drzewa/ На слова Вінцента Поля. Переклад українською - Лілія Батюк-Нечипоренко
Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0 |
Рахманінов С.. Весняні води / Весенние воды . Ноти. Український переклад Юрія Отрошенка |
Станіслав Монюшко. Золота рибка, Ноти.
На слова Яна Захаріасевич (Jan Zachariasiewicz, 1823 – 1906)
Український текст - Максим Стріха |
Франц Шуберт, "Повінь" / Wasserflut (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Біля річки" / Auf dem Flusse (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Остання надія" / Letzte Hoffnung (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise)
Оригінальний текст - Вільгельм Мюллер
Український текст - Юлія Гершунська
license: сс by-sa 3.0 |
Франц Шуберт, "Хибні Сонця" / Die Nebensonnen (з циклу "Зимова подорож" / Winterreise) |
Шуберт. Її портрет / Ihr Bild. Ноти. Переклад Дмитра Ревуцького |
Фридерик Шопен. Гулянка. Слова Стефана Вітвіцького. Український текст Тетяни Череп-Пероганич. Ноти.
Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0 |
Фридерик Шопен. Мазурка / Mazur (jakież kwiaty, jaki wianki). На слова Ігнація Мацієвського. Український текст Тетяни Франченко.
Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0 |
Фридерик Шопен "Смутна ріка" / "Smutna rzeka". Слова Стефана Вітвицького. Переклад Анни Багряної.
Ноти і текст доступні на умовах ліцензії cc by-sa 3.0 |
Моцарт В.А., арія Серпетти з опери «La finta giardiniera»
Переклад Ганни Данканич |
|
|
| Статистика |
 |
|
