|
|
В категорії матеріалів: 38
Показано матеріалів: 16-30 |
Сторінки: « 1 2 3 » |
Сортувати за:
Датою ·
Назвою ·
Коментарями ·
Переглядами
Севільський цирульник
Опера на 2 дії
Музика Джоакіно Россіні
Лібрето Чезаре Стребіні за комедією П’єра-Оґюстена де Бомарше
Український переклад Максима Рильського
Літературна редакція Максима Стріхи
№5. Каватина Розіни. |
Севільський цирульник
Опера на 2 дії
Музика Джоакіно Россіні
Лібрето Чезаре Стребіні за комедією П’єра-Оґюстена де Бомарше
Український переклад Максима Рильського
Літературна редакція Максима Стріхи
№4. Дует Фігаро та Альмавіви |
Севільський цирульник
Опера на 2 дії
Музика Джоакіно Россіні
Лібрето Чезаре Стребіні за комедією П’єра-Оґюстена де Бомарше
Український переклад Максима Рильського
Літературна редакція Максима Стріхи
№3. Канцона Альмавіви |
Севільський цирульник
Опера на 2 дії
Музика Джоакіно Россіні
Лібрето Чезаре Стребіні за комедією П’єра-Оґюстена де Бомарше
Український переклад Максима Рильського
Літературна редакція Максима Стріхи
№2. Каватина Фігаро |
Севільський цирульник
Опера на 2 дії
Музика Джоакіно Россіні
Лібрето Чезаре Стребіні за комедією П’єра-Оґюстена де Бомарше
Український переклад Максима Рильського
Літературна редакція Максима Стріхи
Дія перша - №1. Вступ
|
Рахманінов. Франческа да Ріміні. Переклад М. Стріхи (2018)
(публікація за рукописом) |
Едвард Гріг. Пісня Сольвейг з музики до драми Ібсена "Пер Гюнт". Переклади українською. |
Арія Тоски
Переклад Максима Стріхи |
Застільна пісня. З опери Дж. Верді "Травіата". Лібрето Ф. Піаве. Переклад українською - М. Рильського
|
Лібрето опери Генрі Перселла. Дідона і Еней. Оригінал Наєма Тейта та Український переклад Олени О'Лір.
Текст перекладу доступний на умовах ліцензії cc by-sa 3.0 |
|
Німецький текст - Генріх Гейне
Російський текст - Олексій Плєщєєв
Український текст - Юрій Осташенко
|
|
Не пой, красавица при мне (Рахманинов) |
|
Відома як "La donna è mobile" або "Сердце красавицы"
|
Miserere Mei Deus, переклад українською І. Огієнка ((Пс 50:1-21)) |
|
|
| Статистика |
 |
|
